Frodo looked at him as if at one now far away . " Yes , I must go on , " he said . " Farewell , Sam ! This is the end at last . On Mount Doom doom shall fall . Farewell ! " He turned and went on , walking slowly but erect up the climbing path .
Фродо посмотрел на него, как будто на кого-то теперь далеко. — Да, я должен продолжать, — сказал он. «Прощай, Сэм! Это конец наконец. На Роковой горе падет гибель. Прощание!" Он повернулся и пошел дальше, медленно, но прямо поднимаясь по тропинке.