Sam looked at him and wept in his heart , but no tears came to his dry and stinging eyes . " I said I 'd carry him , if it broke my back , " he muttered , " and I will ! "
Сэм посмотрел на него и заплакал в душе, но слезы не выступили из его сухих и жгучих глаз. -- Я сказал, что понесу его, если он сломает мне спину, -- пробормотал он, -- и я понесу!