He felt the cool mud about his toes as he paddled in the Pool at Bywater with Jolly Cotton and Tom and Nibs , and their sister Rosie . " But that was years ago , " he sighed , " and far away . The way back , if there is one , goes past the Mountain . "
Он чувствовал на пальцах ног прохладную грязь, когда плескался в бассейне Байуотера с Веселым Коттоном, Томом, Нибсом и их сестрой Рози. — Но это было много лет назад, — вздохнул он, — и далеко. Обратный путь, если он есть, лежит через Гору».