He came back to Frodo , and then of his elven-rope he cut a short piece to serve his master as a girdle and bind the grey cloak close about his waist . The rest he carefully coiled and put back in his pack . Beside that he kept only the remnants of their waybread and the water-bottle , and Sting still hanging by his belt ; and hidden away in a pocket of his tunic next his breast the phial of Galadriel and the little box that she gave him for his own .
Он вернулся к Фродо, а затем отрезал от своей эльфийской веревки короткий кусок, чтобы тот служил поясом своему господину, и плотно обвязал серый плащ вокруг его талии. Остальное он аккуратно свернул и сунул обратно в рюкзак. Кроме того, у него остались только остатки хлеба и фляга с водой, да Стинг все еще висит у него на поясе; и спрятал в кармане его туники рядом с грудью пузырек Галадриэли и маленькую коробочку, которую она дала ему для него самого.
