" I 'm going back on to the road while the light lasts , Mr. Frodo , " he said . " Trust to luck again ! It nearly failed us last time , but it did n't quite . A steady pace for a few more miles , and then a rest . "
«Я возвращаюсь на дорогу, пока горит свет, мистер Фродо, — сказал он. «Вновь доверься удаче! Это чуть не подвело нас в прошлый раз, но это не совсем так. Равномерный темп еще несколько миль, а затем отдых».