They had gone some miles , and the road was at last running down a long slope into the plain , when Frodo 's strength began to give out and his will wavered . He lurched and stumbled . Desperately Sam tried to help him and hold him up , though he felt that he could himself hardly stay the pace much longer . At any moment now he knew that the end would come : his master would faint or fall , and all would be discovered , and their bitter efforts be in vain . " I 'll have that big slave-driving devil anyway , " he thought .
Они прошли несколько миль, и дорога, наконец, спускалась по длинному склону к равнине, когда силы Фродо начали иссякать, а его воля дрогнула. Он пошатнулся и споткнулся. В отчаянии Сэм пытался помочь ему и удержать, хотя чувствовал, что сам вряд ли сможет дольше оставаться в том же темпе. Он знал теперь, что вот-вот наступит конец: его хозяин потеряет сознание или упадет, и все обнаружится, и их горькие усилия будут напрасны. «Все равно я получу этого большого дьявола-рабовладельца», — подумал он.
