" Come on , you slugs ! " he cried . " This is no time for slouching . " He took a step towards them , and even in the gloom he recognized the devices on their shields . " Deserting , eh ? " he snarled . " Or thinking of it ? All your folk should have been inside Udun before yesterday evening . You know that . Up you get and fall in , or I 'll have your numbers and report you . "
«Вперед, слизняки!» он плакал. «Сейчас не время сутулиться». Он сделал шаг к ним и даже во мраке узнал устройства на их щитах. — Дезертирство, а? — прорычал он. "Или думать об этом? Все ваши люди должны были быть в Удуне еще до вчерашнего вечера. Ты знаешь что. Поднимайся и падай, или я возьму твои номера и доложу о тебе».
