" I feared it , Sam , " said Frodo . " We 've trusted to luck , and it has failed us . We 're trapped . " He looked wildly up at the frowning wall , where the road-builders of old had cut the rock sheer for many fathoms above their heads . He ran to the other side and looked over the brink into a dark pit of gloom . " We 're trapped at last ! " he said . He sank to the ground beneath the wall of rock and bowed his head .
— Я боялся этого, Сэм, — сказал Фродо. «Мы доверились удаче, и она нас подвела. Мы в ловушке». Он дико посмотрел вверх, на хмурую стену, где древние дорожники прорубили скалу на много саженей над головой. Он перебежал на другую сторону и посмотрел через край в темную бездну мрака. «Наконец-то мы в ловушке!» он сказал. Он опустился на землю под каменной стеной и склонил голову.
