And then the chair was facing Frank , and he saw what was sitting in it . His walking stick fell to the floor with a clatter . He opened his mouth and let out a scream . He was screaming so loudly that he never heard the words the thing in the chair spoke as it raised a wand . There was a flash of green light , a rushing sound , and Frank Bryce crumpled . He was dead before he hit the floor .
И тут стул оказался лицом к Фрэнку, и он увидел, что на нем сидит. Его трость с грохотом упала на пол. Он открыл рот и издал крик. Он кричал так громко, что не услышал слов, произнесенных существом в кресле, когда оно подняло палочку. Вспышка зеленого света, резкий звук, и Фрэнк Брайс рухнул. Он был мертв еще до того, как упал на пол.
