Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

I 'm the most terrific liar you ever saw in your life . It 's awful . If I 'm on my way to the store to buy a magazine , even , and somebody asks me where I 'm going , I 'm liable to say I 'm going to the opera . It 's terrible . So when I told old Spencer I had to go to the gym and get my equipment and stuff , that was a sheer lie . I do n't even keep my goddam equipment in the gym .

Я самый ужасный лжец, которого вы когда-либо видели в своей жизни. Это ужасно. Если я даже иду в магазин, чтобы купить журнал, и кто-нибудь спросит меня, куда я иду, я могу сказать, что иду в оперу. Это ужасно. Поэтому, когда я сказал старику Спенсеру, что мне нужно пойти в спортзал и взять снаряжение и прочее, это было чистой ложью. Я даже не держу свое проклятое оборудование в спортзале.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому