At last we knew that the wrappings were coming to an end . Already the proportions were reduced to those of a normal figure of the manifest height of the Queen , who was more than average height . And as the end drew nearer , so Margaret 's pallor grew ; and her heart beat more and more wildly , till her breast heaved in a way that frightened me .
Наконец мы поняли, что обертывания подходят к концу. Пропорции уже были уменьшены до нормальной фигуры явного роста королевы, которая была выше среднего роста. И по мере приближения конца Маргарет бледнела; и ее сердце билось все сильнее и сильнее, пока ее грудь не вздымалась так, что это испугало меня.