Corbeck and Doctor Winchester , had raised the lid of the ironstone sarcophagus which contained the mummy of the Queen . It was a large one ; but it was none too big . The mummy was both long and broad and high ; and was of such weight that it was no easy task , even for the four of us , to lift it out . Under Mr. Trelawny 's direction we laid it out on the table prepared for it .
Корбек и доктор Винчестер подняли крышку железного саркофага, в котором находилась мумия королевы. Оно было большим; но оно было не слишком большим. Мумия была одновременно длинной, широкой и высокой; и был такого веса, что поднять его было непростой задачей даже для нас четверых. Под руководством мистера Трелони мы разложили его на приготовленном для этого столе.
