Tiare — her father had called her by the name of the white , scented flower which , they tell you , if you have once smelt , will always draw you back to Tahiti in the end , however far you may have roamed — Tiare remembered Strickland very well .
Тиаре — отец называл ее по имени белого ароматного цветка, который, как говорят, если однажды понюхать, в конце концов навсегда привлечет вас обратно на Таити, как бы далеко вы ни забрели, — Тиаре очень помнила Стрикленда. хорошо.