Wash the strawberries in advance, it’s convenient to do this in a colander, remove the stems, and remove the stale berries.
Заранее помойте клубнику, удобно это делать в дуршлаге, очистите от плодоножек, уберите несвежие ягоды.
Pour strawberries into a separate container, add sugar and pour in a little cold water to dissolve the sugar. If the strawberries are soft, there is no need to add water.
В отдельную емкость высыпьте клубнику, засыпьте сахаром и влейте немного холодной воды, чтобы сахар растворился. Если клубника мягкая, вливать воду не нужно.
Cook over low heat until it boils, then remove the berries with a slotted spoon, reduce the syrup by half, add the strawberries back, simmer for a couple of minutes and turn off the heat. Pour into pre-sterilized jars and seal.
Поставьте варить на небольшом огне, до закипания, затем вытащите ягоды шумовкой, уварите сироп в два раза, всыпьте клубнику обратно, потомите пару минут и выключите огонь. Разлейте в заранее простерилизованные банки и закатайте.
This jam is perfect as a filling for baked goods; it will also make a healthy fruit drink or syrup that children like so much.
Такое варенье отлично подойдет в качестве начинки для выпечки, также из него получится полезный морс или сироп, который так нравится детям.