When the dinner was over the tables were removed to make room for the dancers . I tuned my violin and struck up a lively air ; while some joined in a nimble reel , others patted and sang their simple but melodious songs , filling the great room with music mingled with the sound of human voices and the clatter of many feet .
Когда ужин закончился, столы убрали, чтобы освободить место для танцоров. Я настроил скрипку и заиграл живую мелодию; в то время как некоторые присоединялись к проворному барабану, другие похлопывали и пели свои простые, но мелодичные песни, наполняя большую комнату музыкой, смешанной со звуками человеческих голосов и топотом множества ног.