" God only ! " I said , as I sank into the vast profound -- and lo ! while the words yet trembled on my lips , I saw the sun ! The sweet earth 's sun ! -- the kindly orb familiar -- the lamp of God 's protection -- its golden rim came glittering upwards in the east -- higher and higher it rose , making a shining background for that mighty Figure , whose darkly luminous wings now seemed like sable storm-clouds stretched wide across the horizon ! Once more ... yet once , ... the Angel-visage bent its warning looks on me , ... I saw the anguished smile , ... the great eyes burning with immortal sorrows ! ... then , I was plunged forcibly downwards and thrust into an abysmal grave of frozen cold .
«Только Бог!» Я сказал, погружаясь в безбрежную бездну — и вот! пока слова еще дрожали на моих губах, я увидел солнце! Милое земное солнце! — добрый шар, знакомый — светильник Божьей защиты — его золотой обод сверкал вверх на востоке — все выше и выше он поднимался, создавая сияющий фон для той могучей Фигуры, чьи темно-светящиеся крылья теперь казались широко раскинутыми соболиными грозовыми тучами за горизонтом! Еще раз... еще раз... Ангельский лик обратил на меня свой предостерегающий взгляд,... Я увидел мучительную улыбку,... огромные глаза, горящие бессмертной скорбью! ...затем меня силой швырнули вниз и бросили в бездонную могилу ледяного холода.