" Jesus , Turkle , what are you doing in here ? " McMurphy was trying to sound stern and keep from laughing at the same time . " Get out there and see what she wants . What 'll she think if she does n't find you ? "
— Господи, Теркл, что ты здесь делаешь? Макмерфи пытался говорить строго и в то же время не рассмеяться. "Выйдите и посмотрите, чего она хочет. Что она подумает, если не найдет тебя?»
