" I dare say , my dear Ardan , " replied the president , " but our projectile-vehicle is no Noah 's ark , from which it differs both in dimensions and object . Let us confine ourselves to possibilities . "
-- Осмелюсь сказать, мой дорогой Ардан, -- ответил председатель, -- но наш снаряд -- не Ноев ковчег, от которого он отличается и размерами, и назначением. Ограничимся возможностями».