He first of all took advantage of Rosa 's absence to make himself fully acquainted with all the peculiarities of the door of her chamber . The lock was a double one and in good order , but Rosa always took the key with her .
Он прежде всего воспользовался отсутствием Розы, чтобы вполне ознакомиться со всеми особенностями двери ее комнаты. Замок был двойной и в порядке, но ключ Роза всегда брала с собой.
