Another stranger had been brought to settle in the neighborhood of Middlemarch , but in the case of Mr . Rigg Featherstone there was more discontent with immediate visible consequences than speculation as to the effect which his presence might have in the future . No soul was prophetic enough to have any foreboding as to what might appear on the trial of Joshua Rigg .
Еще одного незнакомца привезли поселиться в окрестностях Миддлмарча, но в случае с мистером Риггом Физерстоуном было больше недовольства немедленными видимыми последствиями, чем предположениями о том, какой эффект может иметь его присутствие в будущем. Ни одна душа не была достаточно пророческой, чтобы предчувствовать, что может произойти на суде над Джошуа Риггом.
