Lupin sneered , and said Mr. Posh was worth thousands . " Posh 's one-price hat " was a household word in Birmingham , Manchester , Liverpool , and all the big towns throughout England . Lupin further informed me that Mr. Posh was opening branch establishments at New York , Sydney , and Melbourne , and was negotiating for Kimberley and Johannesburg .
Люпин усмехнулся и сказал, что мистер Пош стоит тысячи. Слово «шикарная шляпа за одну цену» было нарицательным в Бирмингеме, Манчестере, Ливерпуле и во всех крупных городах Англии. Люпин также сообщил мне, что г-н Пош открывает филиалы в Нью-Йорке, Сиднее и Мельбурне и ведет переговоры в Кимберли и Йоханнесбурге.
