July 2 . -- Cummings called , looked very pale , and said he had been very ill again , and of course not a single friend had been near him . Carrie said she had never heard of it , whereupon he threw down a copy of the Bicycle News on the table , with the following paragraph : " We regret to hear that that favourite old roadster , Mr. Cummings ( ' Long ' Cummings ) , has met with what might have been a serious accident in Rye Lane .
2 июля. — Позвонил Каммингс, выглядел очень бледным и сказал, что снова сильно заболел, и, конечно, рядом с ним не было ни одного друга. Кэрри сказала, что никогда о нем не слышала, после чего он бросил на стол экземпляр журнала Bicycle News со следующим абзацем: «Мы с сожалением узнали, что этот любимый старый родстер, мистер Каммингс («Длинный» Каммингс), попал в аварию, которая могла быть серьезной, на Рай-лейн.
