On hearing what was going on , he proposed that we should join the circle and he would go into a trance . He added that he knew a few things about old Cummings , and would invent a few about Mrs. James . Knowing how dangerous Gowing is , I declined to let him take part in any such foolish performance . Sarah asked me if she could go out for half an hour , and I gave her permission , thinking it would be more comfortable to sit with Gowing in the kitchen than in the cold drawing-room . We talked a good deal about Lupin and Mr. and Mrs. Murray Posh , with whom he is as usual spending the evening . Gowing said : " I say , it would n't be a bad thing for Lupin if old Posh kicked the bucket . "
Услышав, что происходит, он предложил нам присоединиться к кругу, и он впал в транс. Он добавил, что кое-что знает о старине Каммингсе и хотел бы выдумать кое-что о миссис Джеймс. Зная, насколько опасен Гоуинг, я отказался позволить ему принять участие в таком глупом представлении. Сара спросила меня, можно ли ей выйти на полчаса, и я разрешил, думая, что с Гоуингом будет удобнее сидеть на кухне, чем в холодной гостиной. Мы много говорили о Люпине и мистере и миссис Мюррей Пош, с которыми он, как обычно, проводит вечер. Гоуинг сказал: «Я говорю, Люпину было бы неплохо, если бы старый Шикарный сдох».
