A Mr. Mezzini ( an Italian , I fancy ) here took Percy in his lap . The child wriggled and kicked and broke away from Mr. Mezzini , saying : " I do n't like you -- you 've got a dirty face . "
Некий мистер Меццини (кажется, итальянец) взял Перси на колени. Ребенок извивался, лягался и отрывался от господина Меццини, говоря: «Ты мне не нравишься — у тебя грязное лицо».