April 16 . -- After business , set to work in the garden . When it got dark I wrote to Cummings and Gowing ( who neither called , for a wonder ; perhaps they were ashamed of themselves ) about yesterday 's adventure at " The Cow and Hedge . " Afterwards made up my mind not to write yet .
16 апреля. — После дел принялся за работу в саду. Когда стемнело, я написал Каммингсу и Гоуингу (которые, к удивлению, не позвонили; возможно, им было стыдно) о вчерашнем приключении в «Корове и изгороди». Потом решил пока не писать.