" Take Sandyman 's mill now . Pimple knocked it down almost as soon as he came to Bag End . Then he brought in a lot o " dirty-looking Men to build a bigger one and fill it full o " wheels and outlandish contraptions . Only that fool Ted was pleased by that , and he works there cleaning wheels for the Men , where his dad was the Miller and his own master . Pimple 's idea was to grind more and faster , or so he said . He 's got other mills like it . But you 've got to have grist before you can grind ; and there was no more for the new mill to do than for the old . But since Sharkey came they do n't grind no more corn at all . They 're always a-hammering and a-letting out a smoke and a stench , and there is n't no peace even at night in Hobbiton . And they pour out filth a purpose ; they 've fouled all the lower Water and it 's getting down into Brandywine . If they want to make the Shire into a desert , they 're going the right way about it . I do n't believe that fool of a Pimple 's behind all this . It 's Sharkey , I say . "
"Возьмите теперь мельницу Сэндимена. Прыщ сбил его почти сразу же, как приехал в Бэг-Энд. Затем он привел много грязно выглядящих Людей, чтобы построить дом побольше и наполнить его колесами и диковинными приспособлениями. Только этому дураку Тэду это понравилось, и он работает там, чистит колеса для Мужчин, где его отец был Мельником и сам себе хозяин. Идея Прыща заключалась в том, чтобы шлифовать больше и быстрее, по крайней мере, он так сказал. У него есть другие мельницы, подобные этому. Но у вас должна быть крупа, прежде чем вы сможете молоть; и на новой мельнице было не больше работы, чем на старой. Но с тех пор, как пришел Шарки, они вообще перестали молоть кукурузу. Они вечно стучат и пускают дым и вонь, и даже ночью в Хоббитоне нет покоя. И они изливают нечистоты с определенной целью; они загрязнили всю нижнюю часть Воды, и она спускается в Брендивайн. Если они хотят превратить Шир в пустыню, они идут по правильному пути. Я не верю, что за всем этим стоит этот дурак Прыщ. Я говорю, это Шарки.
