" The biggest ruffian o " the lot , seemingly , " answered Cotton . " It was about last harvest , end o " September maybe , that we first heard of him . We 've never seen him , but he 's up at Bag End ; and he 's the real Chief now , I guess . All the ruffians do what he says ; and what he says is mostly hack , burn , and ruin ; and now it s come to killing . There s no longer even any bad sense in it . They cut down trees and let " em lie , they burn houses and build no more .
"Похоже, самый большой хулиган из всех," ответил Коттон. «Это было около последнего урожая, может быть, в конце сентября, когда мы впервые услышали о нем. Мы его никогда не видели, но он в Бэг-Энде; и он теперь настоящий Шеф, я думаю. Все хулиганы делают то, что он говорит; и то, что он говорит, в основном рубит, сжигает и разрушает; а теперь дело дошло до убийства. В этом уже нет даже дурного смысла. Они рубят деревья и оставляют их лежать, они сжигают дома и больше не строят.
