Bilbo laughed , and he produced out of a pocket two beautiful pipes with pearl mouth-pieces and bound with fine-wrought silver . " Think of me when you smoke them ! " he said . " The Elves made them for me , but I do n't smoke now . " And then suddenly he nodded and went to sleep for a little ; and when he woke up again he said : " Now where were we ? Yes , of course , giving presents .
Бильбо рассмеялся и достал из кармана две прекрасные трубки с жемчужными мундштуками и кованым серебром. "Думай обо мне, когда будешь их курить!" он сказал. «Эльфы сделали их для меня, но теперь я не курю». А потом вдруг кивнул и ненадолго заснул; и когда он снова проснулся, он сказал: "Теперь где мы были? Да, конечно, подарки.
