The lift clattered into view and they hurried inside . Every time it stopped Mr. Weasley cursed furiously and pummelled the number nine button .
Лифт с грохотом показался в поле зрения, и они поспешили внутрь. Каждый раз, когда он останавливался, мистер Уизли яростно ругался и нажимал на девятую кнопку.
