And in the meanwhile , the she-wolf , the cause of it all , sat down contentedly on her haunches and watched . She was even pleased . This was her day -- and it came not often -- when manes bristled , and fang smote fang or ripped and tore the yielding flesh , all for the possession of her .
А волчица тем временем, причина всего этого, удовлетворенно сидела на корточках и наблюдала. Она была даже рада. Это был ее день – и это случалось не часто – когда гривы топорщились, а клыки поражали клыки или разрывали и разрывали податливую плоть, и все это ради ее обладания.
