Never had Marianne been so unwilling to dance in her life , as she was that evening , and never so much fatigued by the exercise . She complained of it as they returned to Berkeley Street .
Никогда в жизни Марианна не испытывала такого нежелания танцевать, как в тот вечер, и никогда так не утомлялась от этого упражнения. Она пожаловалась на это, когда они вернулись на Беркли-стрит.
