As soon as he heard the bell he ran to meet Madame Bovary , took her shawl , and put away under the shop-counter the thick list shoes that she wore over her boots when there was snow .
Как только он услышал звонок, он побежал навстречу г-же Бовари, взял ее шаль и спрятал под прилавок толстые роскошные туфли, которые она носила поверх сапог, когда шел снег.
