If she could have gone to Harney it would have been different ; she would only have had to show herself to let his memories speak for her . But she had no money left , and there was no one from whom she could have borrowed enough for such a journey . There was nothing to do but to write , and await his reply .
Если бы она могла пойти в Харни, все было бы иначе; ей нужно было бы только показаться, чтобы его воспоминания говорили за нее. Но денег у нее не осталось, и не у кого она могла бы занять достаточно для такого путешествия. Ничего не оставалось делать, как писать и ждать его ответа.
