Round the neck it was delicately embroidered in pure gold with tiny sprays of sycamore ; and round the feet , similarly worked , was an endless line of lotus plants of unequal height , and with all the graceful abandon of natural growth .
Вокруг шеи оно было изящно вышито чистым золотом с крошечными веточками платана; а вокруг ног, выполненных таким же образом, располагалась бесконечная линия лотосов разной высоты, со всей изящной непринужденностью естественного роста.