Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Уильям Сомерсет Моэм



Уильям Сомерсет Моэм

Отрывок из произведения:
Луна и грош / The moon and the penny B1

I got up without further ado , and we walked along the road that led to the doctor ’ s house . He lived out of the town , but the Hotel de la Fleur was on the edge of it , and we were quickly in the country . The broad road was shaded by pepper - trees , and on each side were the plantations , cocoa - nut and vanilla . The pirate birds were screeching among the leaves of the palms . We came to a stone bridge over a shallow river , and we stopped for a few minutes to see the native boys bathing . They chased one another with shrill cries and laughter , and their bodies , brown and wet , gleamed in the sunlight .

Я без дальнейших церемоний встал, и мы пошли по дороге, ведущей к дому доктора. Он жил за городом, но отель «Де ля Флер» находился на его окраине, и мы быстро оказались за городом. Широкая дорога была затенена перечными деревьями, а по обеим сторонам росли плантации кокосовых орехов и ванили. Пиратские птицы кричали среди листьев пальм. Мы подошли к каменному мосту через мелкую речку и остановились на несколько минут, чтобы посмотреть, как купаются туземные мальчики. Они гонялись друг за другом с пронзительными криками и смехом, и их тела, коричневые и мокрые, блестели на солнце.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому