" Of course it would be hypocritical for me to pretend that I regret what Abraham did . After all , I ’ ve scored by it . " He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking . " But if I weren ’ t personally concerned I should be sorry at the waste . It seems a rotten thing that a man should make such a hash of life . "
«Конечно, с моей стороны было бы лицемерием притворяться, что я сожалею о том, что сделал Авраам. В конце концов, я этим забил». Он с удовольствием затянулся длинной сигаретой Corona, которую курил. «Но если бы я не был лично обеспокоен, я бы пожалел о такой трате. Кажется, это гнилая вещь, что человек так портит жизнь».