Though these pictures confused and puzzled me , I could not be unmoved by the emotion that was patent in them ; and , I knew not why , I felt in myself a feeling that with regard to Strickland was the last I had ever expected to experience . I felt an overwhelming compassion .
Хотя эти картины смутили и озадачили меня, меня не могла не тронуть та эмоция, которая была в них заметна; и, сам не зная почему, я почувствовал в себе чувство, которое по отношению к Стрикленду было последним, которое я когда-либо ожидал испытать. Я почувствовал непреодолимое сострадание.
