" You know that , do n't you ? I had a call from the goddam War Department , Bill . They are going to want to know if they buried some other mother 's son under Timmy 's name . '
"Ты знаешь это, не так ли? Мне звонили из проклятого военного министерства, Билл. Они захотят узнать, похоронили ли они сына какой-то другой матери под именем Тимми.
