Rachel suddenly broke down completely , and in the loud , rising quality of her sobs , Louis sensed the onset of hysteria and became alarmed . He reached for her and caught a shoulder , which was pulled away from him as soon as he touched it . He could feel the whisper of her nightdress under his fingertips .
Рэйчел внезапно полностью сломалась, и в ее громких, нарастающих рыданиях Луи почувствовал начало истерии и встревожился. Он потянулся к ней и поймал плечо, которое отдернулось от него, как только он коснулся его. Он чувствовал шорох ее ночной рубашки кончиками пальцев.
