When he bent and put the dish on the floor , Church streaked past him to get it , and Louis could have sworn he smelled sour earth -- as if it had been ground into the cat 's fur .
Когда он нагнулся и поставил тарелку на пол, Черч пронесся мимо него, чтобы взять ее, и Луи мог поклясться, что почувствовал запах кислой земли — как будто ее втерли в кошачью шерсть.
