She bent and found the bags of groceries unerringly . She must have known what we were planning all along . She pulled them out from the shelf where Ollie had placed them . One ripped open , spilling cans across the floor . She threw the other and it smashed open with the sound of breaking glass . Soda ran fizzing every which way and sprayed off the chrome facing of the next checkout lane .
Она нагнулась и безошибочно нашла пакеты с продуктами. Должно быть, она все это время знала, что мы планировали. Она достала их с полки, куда их поставил Олли. Один разорвался, и банки рассыпались по полу. Она бросила другую, и она разлетелась со звуком разбитого стекла. Газировка, шипя, брызнула во все стороны и забрызгала хромированную поверхность следующей кассы.
