He nodded toward Mrs. Carmody , who was sitting by herself at the end of the aisle . None of it had hurt her appetite any ; there was a graveyard of chicken bones on her plate . She was drinking either blood or V-8 juice . " I think she was right about one thing , " Ollie said . " We 'll find out . When it gets dark , we 'll find out . "
Он кивнул в сторону миссис Кармоди, которая сидела одна в конце прохода. Ничто из этого не повлияло на ее аппетит; на ее тарелке было кладбище куриных костей. Она пила либо кровь, либо сок V-8. «Я думаю, что она была права в одном», — сказал Олли. "Мы узнаем. Когда стемнеет, мы узнаем».
