I was half in and half out , directly under the raised door . A tentacle passed by on my left , seeming to walk on its suckers . It attached itself to one of Norm 's bulging upper arms , paused for a second , and then slid around it in coils .
Я был наполовину внутри и наполовину снаружи, прямо под приподнятой дверью. Слева от меня прошло щупальце, которое, казалось, ходило на своих присосках. Он прикрепился к одному из выпуклых предплечий Норма, остановился на секунду, а затем скользнул вокруг него кольцами.
